丘吉尔关于战争十分经典的一段话

失语者

今天看了nhk的讲一战的一个记录片，发现了丘吉尔在回忆录中说的一段非常经典的话：
战争的灵感和魔法被夺走了

亚历山大、凯撒、拿破仑
和士兵分担着危险

驰马疆场、决定帝国的命运

那样的时代已一去不返

从今以后英雄是坐在
安全宁静而沉闷的办公室里

身边围绕着秘书官们

只要一个电话，成千的士兵

就会被机械夺走生命，停止呼吸

在以后的战争中
妇孺平民全部是杀戮对象

结果各国都将建成以破坏为目的

庞大而无限度的

一发即不可收拾的战争系统

人类第一次拥有了
能够毁灭自己的工具

而这正是人类的
一切荣光和辛劳的最终命运

越晒越黑

[s:14]