与此同时,法国的邮船Nouveau Monde 也停泊在哈瓦那,并且预定不久就要开船。当Nouveau Monde号按照预定那样打算出港时,Meteor号却表现出了试图追击的样子,邮船被迫返回港口。
为了掩护Nouveau Monde ,11月8日下午1点,Buve号首先出港。根据国际惯例和公约,当交战双方的军舰同时在一个中立国港口或锚地时,交战一方军舰的启航时间和交战另一方军舰的启航时间至少应相隔二十四小时。于是Meteor号不得不在港口呆上24小时。趁这个间隙Nouveau Monde号也迅速起航,离开哈瓦那。但是此时,谁都对它失去了兴趣。