蒋介石对胶东会战和范家集战役的讲评

三不馆老头

蒋介石 撰稿
                                            膠東軍事檢討會議開幕致詞
                                    中華民國三十六年十月十九日在青島勵志社講
                                                      〔要旨〕
    一、張師長靈甫、戴師長之奇的殉職，為膠東勝利之先聲。紀念膠東勝利，必須砥礪志節，立定犧牲報國的決心。
    二、膠東會戰勝利之意義與重要性。
    三、戰役經過後，必須注重檢討，始能獲得經驗與進步。
    四、通訊缺乏管制，為國軍最大之缺點，亦為歷次失敗之主因。
    五、參謀業務中應以通訊為第一重要，各級主官對於通訊人員必親自考核，嚴格督導。
    六、部隊被圍時，切不可用無線電向上級求援告急，否則將增加敵人的勇氣，使本軍陷於更艱苦的戰鬥。
    七、范家集戰役所得的教訓。
    八、羊山集戰役之經過與責任。
    九、高級將領要養成自動負責的精神，實行「就地解決問題，萬事皆在眼前作」。
    十、政工人員要在操場上、火線上，以事實行動來表現革命精神，才能提高部隊戰鬥的精神和勇氣。
                                                     〔本文〕
    今天我們在膠東半島會戰結束的時候，到青島來舉行檢討會議，意義特別重大。因為此次膠東會戰在整個剿匪戰事中有極其重大的價值，佔極其重要的地位，所以我親自前來主持這次會議。要將這次膠東會戰對於整個剿匪戰事的關係，以及我們過去作戰的缺點和改進的途徑告訴各位，希望各位留心聽〔第278頁〕住。
    我們自從六月二十五日開始向魯中沂蒙山區匪軍老巢進攻以來，到最近煙臺克復為止，為時共三個月零六天。這三個月零六天的時間，可以說是國家轉危為安，革命事業轉敗為勝的關鍵。但是在六月二十五日以前如果沒有七十四師張靈甫師長的犧牲，也許我們全軍上下還不會有後來這樣的決心與精神來犧牲奮鬥，那我們今天就不能得到這樣偉大的勝利了。這可以證明一句格言，就是「失敗為成功之母」。我們革命事業不怕失敗，那怕我們有九十九次的失敗，只要我們能記取這些失敗的教訓，能研究改進，來還擊敵人，則一定可以獲得最後一次的成功，而這一次的成功才是澈底的成功。所以我們革命黨黨員必須有不屈不撓的精神，要能夠自強不息再接再勵的奮鬥，然後才能夠獲得最後的勝利。張靈甫師長的犧牲固然是我們革命軍無可補償的損失，然而我們全軍上下能由張師長的犧牲，而知恥自強，奮發努力，終於換到這次膠東半島剿匪的勝利，獲得這樣一個光榮的代價；則張師長以下陣亡官兵，也可以安心瞑目於地下了。
    在張師長陣亡以前，我們也有很多官長士兵忠勇犧牲，但為什麼直到張師長犧牲以後，我們全軍才格外覺得憤慨，增加對匪的敵愾心呢？因為在張師長以前犧牲的官兵固然也有很大的價值與意義，如六十九師戴師長之奇在「宿遷」曹集陣亡，便是我們革命軍人最好的楷模。但當時大多數將領失敗，則都是由於我們自己無決心，無勇氣，不研究，不積極，以致全軍覆沒，自己被俘。這種恥辱的失敗，不僅不能增加官兵的敵愾心，而且因為高級官長被俘，反而使我們官兵在心理上受到刺激與侮辱，以致精神〔第279頁〕上轉為沉悶、消極，無法振作起來。由此可見我們高級將領一人的生死榮辱，對於全軍士氣有莫大的關係。所以我們高級將領特別要忠於職務，要保全氣節來作部下的模範。切不可偷生怕死，被俘失節而辱及全體官兵！如果到了緊急關頭，萬無生理，則我們寧願死在陣地上，如同張靈甫、戴之奇一樣，以自己的一死，來激勵全體官兵的志節，提高全體官兵的敵愾心，以完成我們未竟的事業。這樣，就是死有重於泰山，一時縱有局部的犧牲，而終必可以獲得全局的勝利。
    這次膠東半島的作戰，可以說是我們國軍第一次大規模作戰，參加戰場的有陸軍、空軍、和海軍。現在離作戰結束不久，各位將領對於這次戰鬥的經過和成就，也許還不覺得怎樣光榮難得。但等到整個剿匪工作完成以後，就會知道這次膠東作戰是決定我們剿匪勝利一個重要的轉捩點。所以我們不僅不可輕視這次戰爭，而且要努力奮勉，以期保持戰果，擴大戰績。果能如此，則我們剿匪勝利的到來，為期一定不遠。
    我們怎樣可以在很短的期間使剿匪軍事告一結束得到最後的勝利，而完成我們建軍建國的使命呢？這就要我們在每一次戰役以後，將我們的缺點和困難，提出來檢討，將剿匪有關的各種戰略和戰術，提出書面或口頭的報告，使缺點能改正，困難能解除，然後我們剿匪軍事，才可以收到事半功倍之效。不僅大的戰役經過，我們綏靖公署和兵團部，要召集高級將領來詳細檢討，就是一團一營一連小的戰鬥經過，我們團長、營長、連長也應召集所屬官兵，要他們報告戰鬥中所得的經驗和教訓；這是求勝利求進步的一個最重要的方法。我這次特別帶聯勤副總司令、國防部第二廳廳長、第三廳廳長來參加，用意即〔第280頁〕在聽取你們寶貴的經驗，共同研究，使國軍今後在作戰上能有一番澈底的改進。
    現在我們各部隊的缺點固然很多，而最大的缺點，則在於我們對於通訊管制的缺乏。現在陸、海、空聯合作戰，地面上兩個單位往往相隔幾百或幾千里，而要彼此能協同動作，空中幾千幾萬公尺的高度，也要能與地面互相聯絡，一致行動，在這種要求之下，假使通訊的組織、技術和器材沒有適當的管理，不能隨時研究改進，以期發揮十分的功效，那不論我們有怎樣強大的陸、海、空軍，都不能發揮最大的效能。所以不論是營長、團長、旅長、師長，只要附屬有通訊機構，就一定要擺在我們的身邊，每天要親自去考核一般通訊人員的工作，研究通訊業務的改進，檢查通訊器材是否完備；這是作戰中最重要的工作。在一切幕僚業務中應當以通訊為第一；我今天可以告訴大家，你們能不能作一個現代的將領，作戰的時候能不能得到勝利，即看你們對於通訊工作的重要有無認識。對於通訊人員和器材，是否負責考核和管理？但現在事實上許多高級將領都沒有這種認識，更沒有盡到自己監督和管理的責任；所以我們通訊工作有很多缺點，尤其是我們有很好的無線電報話機，不僅不能增加作戰的功效，反而洩漏了我們作戰的計劃，增加了匪的勇氣和膽量，以至於肆無忌憚，向我們國軍大膽的進攻。因為無線電滿天飛，我們可以收聽，匪軍也可以收聽。如果高級將領們不知道保密的意義，不重視保密的手段，那無線電報不僅不能作我們傳遞消息的工具，反而成了敵人的偵探，作了敵人的耳目，讓敵人明瞭我們的內容，來消滅我們自己了。這次範家集的戰役，固然奠定了今後剿匪勝利的基礎；但我們一般高級將領當時如能避免一個極普通的錯誤，則後來戰事決不致如此延長，而一般官兵更不致陷於這樣的苦鬥。我是九號〔第281頁〕從北平到青島，當時正是第六十四師和第九師戰鬥最危急的時候，我得到陸空軍對於前方戰鬥情形的報告，才知道匪軍之所以繼續包圍我們不肯離開，要和我們糾纏到底，其最大原因，就是因為我們一般將領在無線電報話機中，洩漏秘密，使匪軍窺知了我軍的內容，加強了他們殲滅我軍的決心。我們高級將領無限制使用無線電話報機，用明語講話，洩露機密，這不僅表示官長不負責任，而且表現我們軍官的沒有常識。須知軍事教育的第一課就是「保密」。我們不作軍人則已，作了軍人，就一定要養成「保密」的習慣。尤其在危急的時候，如果沉不住氣，在無線電中用明語求援告急，亂喊亂叫，這不僅沒有常識，而且是最大的恥辱。你們要知道：我們現有這許多部隊，有這樣優良的武器，而且有空軍的掩護和海軍的協助，具備了一切勝利的條件，為什麼還不能消滅區區共匪？固然我們在戰略戰術上有時不免錯誤，而主要原因，則是因為我們有了通訊的條件不會利用，反而被匪利用去了！尤其一般擔任防守責任的將領，在遭遇匪軍圍攻的時候，往往用無線電話電報向上面求援，說自己糧食沒有了，彈藥沒有了，如果援軍不到就再不能支持了。試問這種電話電報如果被匪軍知道，他還怕你嗎？當然只有增加他的決心和勇氣，要來吃你，消滅你！我平時遇到守城將領這種要求，不僅他們用明語我不答覆，就是他們用密電我也不答覆。因為現在我們的密電碼遺失了很多，加碼的方式已被匪軍知道，無論什麼加密的電報，他在六個小時內總可以譯得出來。所以我們現在簡直談不到秘密，上次羅軍長廣文的部隊在山西運城被圍，用密電報告我，說是死傷重大，糧盡彈絕，請求救援，我當用空軍通信袋寫了一封信給他，告訴他：凡是部隊被圍，情況愈危急，我們將領愈要表現泰然鎮定的態度；和外面通訊聯絡，一定要表示自己〔第282頁〕的兵力如何雄厚，糧彈如何充足，足以殲滅來攻的匪軍。匪軍是一定要偷聽我們無線電的，他得了我們這些電報，覺得沒有戰勝的把握，自然會退走了。這是我們高級將領最高的一種精神教育。我們如果不養成這種堅定沉?的性格，就不配作一個高級將領。典範令上面說：凡是戰鬥到了最危險，最困苦的時候，敵方的危險困苦一定更甚於我們，只要我們堅持到底，就可以得到最後的勝利。事實上任何一個部隊被匪軍包圍，你們有多少兵員，有多少糧彈，我是沒有不知道的，經過幾天激戰之後，傷亡多少，損失多少，也可以估計出來；你們儘可以不必訴苦，我一定盡力來救援你們，我是你們的統帥，和你們休戚相關，榮辱與共，你們的勝利就是我的勝利，你們的失敗就是我的失敗。我能坐視你們失敗而不來救援嗎？
    這一次範家集的戰役，可以說是我們高級將領不能保守通訊秘密，以致增加作戰困難的一個最好的說明。從十月二日起匪軍進攻紅石山，三戶山，六日以後，三戶山撤守，六十四師猶能固守範家集，那時我心裏已經很泰然，知道六十四師一定沒有危險，因為根據我們一年多來剿匪的經驗，知道匪軍絕沒有繼續攻擊一點到三天以上的力量。任何一個據點，他攻了三天攻不下來，就只有逃走了。如今匪已攻了五天，可見他已下了最大的決心，用了最大的力量，而結果攻不下來，當然只有退走。何況我們第九師已經參加戰場，匪軍如果不退，則裏外夾擊，就有被我們殲滅的危險。但為什麼他竟敢繼續攻擊，要拖到十日，十一日才走呢？就是因為我們高級將領在無線電報話機中用明語講話被他們偷聽了。他知道了我們已經沒有什麼力量，不敢出擊，所以他雖陷於同樣的苦境，而仍舊想吃我們！直到後來第二一二〔第283頁〕旅被他打破之後，他才從容逃走。因此我們可以得到一個結論：這次範家集之役，第六十四師前五天的戰鬥，是極有價值的，可以說是奠定我們整個膠東會戰勝利的基礎。但是到了十月八日以後，匪軍不退，繼續和我們糾纏苦鬥，這是你們高級將領自己應該負責的，九日我從青島回到南京，晚上十二時接到空軍的報告，說有很多的燈光向南向北走去，他們判斷匪軍已在退卻，但前方指揮官的報告，則十日匪軍仍沒有退，直到十一日才退走。實際上匪軍的主力在九日便退走了，餘下的不過是掩護部隊。所以我在十號立刻打電報給範副總司令，說匪軍已開始退卻，命六十四師和第九師把握戰機，大膽追擊。我這個決心是絕對正確的，我們剿匪作戰第一要注視匪情，第二要看清友軍的情形，第三才估量到我們本身，我們高級將領一定要養成這種習慣，要具備這種膽識。任何一次戰鬥，無論匪軍如何眾多，攻勢如何凶猛，只要我們能支持三天，到了第三天如果不失敗，則第四天我就可以擔保你們不會失敗了！而且他退卻的時候，你儘可以放膽追擊，萬無一失！
    講到這裏，我必須提到六十六師在羊山集的戰役。六十六師在羊山集一共支持了十八天，最後終於失敗，宋師長瑞珂也被俘了。但我今天要聲明：過去所有失敗被俘的將領，都有罪惡，將來都應該受處分；惟有第六十六師師長宋瑞珂雖然被俘，但我一定要救他出來，而且將來還要特別獎勵他。當時劉伯承大股匪軍渡河南犯，六十六師在羊山集首當其衝。匪軍乃集中全力，猛攻三天，羊山集陣地被他衝進幾次，都被擊退，匪軍傷亡了一萬多人；過了三天，匪又重新佈署，增加兵力，開始第二次的攻擊，這一次司令部都被衝進了，但仍然被我們擊退出去，六十六師堅守到十天以後，匪軍又發動第三次攻擊，〔第284頁〕因為守軍傷亡太大，兵力太單，以致羊山集裏面的一個山頭被匪佔領，白天空軍將他們炸退了，到晚上仍然被佔領，於是他居高臨下，向我們陣地不斷攻擊。守軍因為經過十多天的戰鬥，真是糧盡彈絕，又因陣地混亂，空投無效，這樣才陷於最後的失敗！宋師長在戰局無可挽回的時候，曾經幾次自戕，而因為部下的監視，沒有達到目的。但六十六師當十倍之敵，孤軍堅守，阻敵前進，達十八日之久，殺傷匪軍在五萬以上，已經盡到了他們最大的責任，縱然失敗，也是應該原諒的。而且還有一點要告訴大家的，宋師長被圍十八天，他只有一個電報給我。就是戰鬥了第十三天，我要王仲廉轉告他突圍，他覆了我一個電報：說羊山集還有三千多傷兵，不忍突圍而令其被害，故決心與陣地共存亡！他這種堅強的決心，和仁愛的精神，就是我們高級將領應具的風度。
    羊山集戰役，第六十六師如此堅強奮鬥，應該不致失敗，而竟致失敗，其罪責不在六十六師，而在於當時的兵團指揮官王仲廉，與鄰近的友軍第三十二師和七十師。當時六十六師距三十二師駐地只有十華里，距七十師也只有二十華里，成了一個三角形，如果互相應援，則匪軍絕對不敢進攻。可是後來統帥部命令第三十二師向羊山集靠攏，而三十二師反而向東，靠攏第七十師，並且告訴第七十師說他要退走了，於是七十師也不戰而退。第二天空軍去搜索的時候，完全看不到部隊的蹤跡，不知道他們已經快退到濟寧方面了。六十六師有二個團在王仲廉手裏，控置在金鄉；因此這個戰場上本有三個師十八個團，而實際作戰的則只有四個團。以四個團遭受匪的四個縱隊的攻擊，無論怎樣的英勇，自然也要感到兵力的不夠。豫北戰場劉伯承匪部兩度南犯，兩度都被趕過黃河，假使這次王仲廉稍有決心，稍有能力，〔第285頁〕則一定可以在羊山集造成一次很大的殲滅戰。而結果適得其反，不僅匪軍未被消滅，六十六師反而冤枉犧牲。所以王仲廉應受軍法審判，課以應受的處分。
    以上是我檢討此次範家集戰役的得失，附帶敘述羊山集作戰經過的情形，希望各位將領記取這兩次作戰的教訓，時刻勿忘，以為今後改進的張本。
    其次，我現在最感苦悶，最覺憂慮的一件事，就是我們一般高級將領具有自動的精神，能夠發展天才的太少，我可以說十個將領中找不出一個來！而匪軍之所以可怕，即在於他們的幹部大多數都有自動的精神和能力，能夠自動的發揮力量，達成任務。舉一個例來說：這次劉伯承竄到大別山，他並沒有向毛澤東請示，也沒有得到毛澤東的命令，而是他自己決定竄到大別山，另闢戰場，等到他目標決定之後，他所屬的幾個縱隊，亦不待上級的指揮監督，而能自動作戰，千回百折，達到目的，這是匪軍最值得我們注意的一點。尤其是上次陳毅一股匪軍竄到津浦路以西，四圍是水，無糧無彈，又受到我們空軍的轟炸，圍師的追擊，可以說已經走入絕境；但他東奔西突，終於逃脫一部，可見他們獨力作戰，自力求生的精神，實在是我們國軍之所不及。現在我們高級將領作戰，一定要上面定計畫，下命令，而接到命令之後，還不能按照內容實行，實實在在的達成任務，這是我們最慚愧的地方。我在江西剿匪的時候有兩句口號，就是「澈底奉行命令，誓死達成任務」。現在這兩句口號，我們沒有作到，而匪軍卻已實行了。
    這次魯中和膠東戰役，我們一般將領自動能力的發揮較過去已有進步了，如前次第十一師在南麻，〔第286頁〕最近第五十四師在鋸齒牙山，一般指揮官都能活用兵力，收穫戰果，是值得欣慰的。兵團部必須查明報告，以備嘉獎。但以國軍全體和匪軍比較，自動精神還相差很遠。現在有很多人批評：以為統帥部對各級將領限制太多，拘束過嚴，這是不合事實的。如果我們一般將領能夠澈底奉行命令，誓死達成任務的話，那我何致像今天這樣的辛苦？相反的，如果以你們今天這種精神和能力，而我自己又不嚴格督導，那我們剿匪軍事不知要演成怎樣一種局勢。但我的一貫的目的，就是希望你們能自立自強，自動負責，不待上官督促而能達成任務。這樣，才不愧為一個革命軍人。如果我們奉了命令，便藉種種理由來推脫，不能犧牲一切，達成任務，那我們和過去的軍閥的部隊，究竟又有什麼區別呢？你們要知道：我們剿匪作戰與普通正規作戰大不相同，因為匪軍根本是一個流寇式的部隊，他沒有必守的據點，也沒有必攻的目標，只是東西流竄，飄忽無定。假如我們一般將領不能自動負責，獨斷專行，而事事要向上級請示，或等待上級的命令，那就永遠不能捕捉戰機，殲滅匪軍了！統帥部既然任命你們作了軍長師長，就絕對信任你們，在戰場上一定賦予你們獨斷專行的權力，一切進攻退守，都可以由你們自己決定。但有一個前提，就是你們部隊長必須能自治自動，積極負責，凡是你們責任範圍以內的事情，都要由你們自己去解決，立刻去解決！果能作到這一步，那你們就有了獨斷專行的能力了；但現在事實上大家還沒有作到這一步。舉一例來講，比如糧彈的不足，補給的困難，這在我們革命軍本是不成問題的問題，因為我們革命軍根本就用後方的，但現在成了大家不能達成任務的藉口，這就可見你們還沒有充分的能力，來擔負革命的責任，達成革命的任務了。我今天要提出兩句口號：「就地解決問題，萬事皆在目前」。這〔第287頁〕就是說我們一切的事情都要自動負責，爭取時間，而不可猶豫遲疑因循坐誤。你們能作到這兩句口號，就不愧為戰場指揮官，就可以替我統帥分擔責任！
    最後要講到軍隊政治工作。我昨天點名的時候，看到你們政工人員，除了一二位頭上有帽印之外，其他都是面色蒼白，身體文弱，一望而知你們平時都是躲在司令部裏面，從來不到操場上火線上去的，這絕對不能作政工人員。你們要知道：共匪的政工人員比帶兵官還要辛苦，他們平時訓練士兵，組織民眾，作種種虛偽宣傳來提高士氣，到了戰時，一方面要組織擔架救護傷兵，一方面更要掌握士兵參加戰鬥，他們這種政工人員，才可以說盡到了本身的責任。今天共匪到處遭遇國軍的攻擊，著著失敗，但敗而不亂，潰而不散，不久又能死灰復燃起來，可以說完全是他們政治工作的成功。今後我們要使剿匪軍事能收事半功倍之效，首先就要健全我們軍隊的政治工作。我們工作的場所不在司令部，而在操場上，火線上；我們工作的表現，不在口頭上、文字上，而在行動上，事實上。我們要士兵刻苦，就必須有比士兵更刻苦的生活，我們要士兵勇敢，就必須有比士兵更勇敢的行動！如此，我們政工人員才能在部隊裏面發生模範的作用，軍隊的政治工作才能有改進的希望。
    今天因為時間的關係，只提出上面幾個問題，希望大家在檢討的時候特別注意。其他還有許多意見，等你們報告之後，再來說明。
                                          剿匪軍事之新階段與新認識
                                 中華民國三十六年十月二十日在青島勵志社聚餐時講
                                                     〔要旨〕
    一、共匪必然消滅的原因：
       (一)以欺騙為宣傳，以壓迫為組織，必遭群眾的反抗；
       (二)違反民族精神，破壞民族道德，滅絕人性，毀棄人倫，為人神之所共憤。
    二、匪軍幹部傷亡，無法補充，戰鬥力日益低落，足證其內容的虛空。
    三、研究匪情必須專心致志，恃久有恆，始能洞徹表裏，目無全牛。
    四、說明國軍之戰略與戰略目的。
    五、剿匪軍事，自匪軍主力擊破之後，已進入一個新的階段，高級將領必須發揮旺盛的企圖心，捕捉戰機，活用兵力，大膽追剿，來完成救國救民的使命。
                                                     〔本文〕
    我在昨天開會的時候曾經說過：這次膠東會戰，是奠定我們整個剿匪軍事勝利基礎的一次會戰。今天上午聽了一般師旅長的報告，我想大家一定更可以明瞭匪軍內容的空虛，更可以堅定我們剿匪必勝的信念了。我相信只要我們一般高級將領每經一次戰役之後，能記取一次教訓，不再蹈過去的覆轍，更能積極振作，自強不息，則我們剿匪軍事，一定可以在短期以內完成，我們軍人革命報國的目的，亦可以完全達到。
    關於國軍必勝共匪必敗的原因，我在軍官訓練團各種小冊子裏面已經講得很多，今天趁大家聚集一〔第289頁〕堂的機會，還要補充說明一點。大家都知道：共匪最大的長處，即在於他的組織和宣傳。他能將散漫的群眾組織起來，以掌握其力量，運用其力量；他們能造出種種似是而非的理論和無中生有的謠言，來欺騙群眾，麻醉群眾。他這兩種技術，可以說就是他們生存的條件，遠非我們國軍所能及的，不過我們仔細分析起來，他們的長處就是他們的弱點，他們的力量就是他們的致命傷！因為共匪的所謂宣傳，實際就是欺騙；共匪的所謂組織，實際就是壓迫。欺騙太多，將來一定要被人揭穿，壓迫太久，將來一定遭人反對。舉一件事實來講，譬如「分田」，要使耕者有其田。這本是本黨的理想，如果照本黨的土地政策去作，由政府貸款予佃農，使之向地主分期還本，若干年後，佃農即可領得耕地，而成為自耕農。這個辦法，地主與佃農雙方都可以接受，本是很好的辦法，而共匪偏不採取這個步驟，一定要「揠苗助長」，用強迫的方法，不僅強迫沒收地主的土地，而且強迫佃農接受土地。對於一個有志氣而自食其力的農人，這種不勞而穫的收入，無異是一種侮辱！所以現在淪陷區內，不僅地主反對匪軍，就是佃農也不滿匪軍，何況匪軍橫征暴歛，苛求勒索，使一般人民不能有升斗的儲蓄，這種殘酷的壓迫，怎麼能不引起他們的反感呢？
    然而這種欺騙壓迫的手段，揠苗助長的方式，還不是共匪必然失敗的根本原因，他之所以失敗，乃是由於他犯了比這個更為嚴重的錯誤。他的錯誤在那裏？就是他一切的作為完全違反了民族的精神，破壞了民族的道德，滅絕了人性，毀棄了倫理！我常說：我們要判斷一件事能否成功，就是看這件事是否合乎天性，順乎人情？如果是應天順人，則其初無論怎樣艱難困苦，最後一定成功；反之，縱然可以橫〔第290頁〕行一時，最後終必失敗，自本黨領導革命以來，推翻滿清，肅清軍閥，打倒日本帝國主義，其間成敗利鈍，都可用這個道理來解釋。但是你們看看今天共匪的情形如何？他藉外來的力量，割裂國家的主權，阻礙國家生產，破壞國家建設，在社會上更滅絕人性，破壞人倫，鼓勵父子相仇，夫妻相鬥，這種禽獸不如的行為，真是天理之所不容，人神之所共憤！如果世界上還有一分公理可言，他就絕對沒有成功的希望！你們大家都看過曾文正公全集，當然知道太平天國的歷史，太平天國的興起，實際上是一個民族革命運動，洪秀全和楊秀清從廣西出發，打?民族主義的旗幟，何等堂堂正正？太平天國的一般高級幹部如李秀成、陳玉成輩亦確有駕馭人的本領，而且在當時可以說是很優秀的將材。但他們有這樣傑出的人才，這樣正大的名義，而終於失敗在曾國藩、胡林翼一般書生手裏，這是什麼緣故呢？唯一原因，就是因為洪秀全雖以民族主義為號召，而其行動則完全違反了我們民族傳統的精神和道德；曾國藩胡林翼的立場雖違反了民族主義，而其行動的表現則是維護民族傳統的道德，尊重民族傳統的精神，因此他們得到勝利。他們的勝利是以行動戰勝了宣傳，以事實答覆了雄辯。今天的共匪連民族主義的號召都不要了，他明目張膽的以蘇聯為祖國，以中國為仇敵，這種萬惡的漢奸，如果能在中國成功，那還有天理可言嗎？所以我們今天的剿匪戰爭，是一個誠與偽的戰爭，正與邪的戰爭。無論共匪如何猖狂，但國軍終必能以正克邪，以誠破偽，而得到最後的勝利。這是一個極簡單的道理，也是一個極根本的道理，各將領如果認清了這個道理，則精神上就有勝利的保障，成功立業就有了絕對的把握。
    以上是講共匪必敗的原因，其次要分析共匪今天實際的內容。從前年十二月共匪進攻歸綏大同，到〔第291頁〕今年五月孟良崮戰後為止，將近一年半的時間；在這一年半之中，據我們最低限度的估計，共匪在整個抗戰期間所訓練的幹部，至少傷亡了一半以上。這樣重大的損失，士兵還可以臨時補充，而幹部是一時無法培養的。共匪的幹部有一部份是從江西流竄到陝北的二十年的老匪，其餘大部份是從三十一年「整風運動」以後培養而成，到現在也有五六年的歷史了；但經過這一年半的作戰，傷亡重大，損失過半。現在他的根據地已被我們搗毀，各部匪軍都在流竄，奔命之不惶，那裏還有時間空間容許他訓練幹部呢？所以老幹部的傷亡乃是匪軍無可補償的損失！也是他無可挽回的弱點。這次膠東會戰，大多數將領都感到匪軍作戰的能力，大不如前，其原因就是在此！他現在唯一的辦法，就是利用我們的俘虜兵。他拿到我們俘虜之後，立刻就補充作戰幹部。尤其是他們的機關槍射手和砲兵，大多數都是我們被俘虜過去的士兵。但他這個辦法完全是一個飲鴆止渴的辦法。昨天有一位將領報告：說我們有一個從匪軍逃回的士兵講，他在匪軍中前後打壞了他四挺重機槍。這個事實足以說明我們一般被俘過去的士兵，雖然被迫作戰，但一有機會，無不思報效國家，努力自拔的。今後我們如何針對匪軍這種空虛的內容而乘虛抵隙，予以致命的打擊？如何利用我們一般被俘官兵愛國的心理，使之待機反正，而瓦解整個匪軍？這就有待於我們一般高級將領運用腦筋，發揮智慧，努力研究，善為運用，才能達到目的。所以我認為今後剿匪作戰，鬥智尤重於鬥力，研究尤重於作戰。平時能作一分研究的功夫，戰時就可以減少一分犧牲，多獲一分戰果。反之，如果平時不用腦筋，不肯研究，則臨戰無論你有多大的兵力，有多好的武器，都沒有不失敗的。〔第292頁〕
    現在有許多將領不是不知道研究的重要，而是不知道研究的要領。我們要作研究的功夫，必須要有目的，有計劃，尤其要專心致志，持久有恆。大學上說「即物窮理」，又說，「止於至善」，這就是要我們注意研究，而且研究必須專心。今天我們國軍的任務在剿匪，所以匪軍就是我們研究的唯一對象。我們必須孳孳孜孜，集中精力，去瞭解匪軍的組織，分析匪軍的內容，發現匪軍的長處和弱點，然後我們作戰的時候，才能如莊子所謂「目無全牛」，自然可以批卻導窾，毫不吃力。兵法所謂「知己知彼，百戰百勝」就是這個道理。惟有能徹底明瞭敵人的情況，乃能增強我們的自信，乃能用很小的力量，發揮很大的效果。古人說：「運用之妙，存乎一心」，高級將領切不可只看到有形的力量，而忽視了無形的力量。要知道心理運用與精神作戰乃是我們軍人最高的戰術。物質的打擊敵人還可以招架，唯有精神的打擊乃是無法抵抗的。尤其是匪軍今天已經面臨崩潰的時候，我們更要運用心理戰和精神戰，來加速他的崩潰，早日結束我們剿匪的戰爭；我今天告訴你們，以後我們剿匪作戰，是「三分鬥力，七分鬥智」，你們一般高級將領人人要有這個覺悟，要運用腦筋，努力研究，才能順利達成任務。
    最後要講到統帥部，自從六月二十五日到現在，這個時期中所採取的戰略，要講戰略首先要說明我們戰略的目的。當時統帥部有三個戰略目的，第一是要佔領匪軍的政治根據地，使他不能建立政治中心，在國內外喪失其號召力。第二是要摧毀其軍事根據地，搗毀其軍需工廠與倉庫，使其兵力不能集中，補給發生困難。第三是封鎖其國際交通路線，使之不能獲得國際的援助。我們根據這三個目的，要決定進攻的戰略，還要研究匪軍一貫的戰法。大家都知遭：匪軍有兩個慣用的戰法，就是(一)後退一步的戰法〔第293頁〕：他遇到我們向他進攻，首先後退一步，預先張好口袋，以少數兵力，引誘我們進攻，到了預設陣地之後，再來包圍殲滅我們。(二)大踏步後退，大踏步前進戰法。即是避免實戰，等我主力分散之時集中兵力來打我一路的戰法。統帥部看清了匪軍這兩個慣技，於是在戰略上乃決定採取中央突破的方式，即是選定一個目標，集中兵力，不顧匪軍如何擾亂我們的側背，我們還是繼續前進，不達目的決不中止。這是一個最呆板的戰法，但也是最積極的戰法；孫子所謂「兵貴拙速」，就是這個意義。
    當時匪軍的政治根據地-延安已被國軍收復，所以我們選定的目標，乃是沂蒙山區-匪軍的軍事根據地。這一目標選定之後，一般將領差不多一致認為困難。因為沂蒙山區岡巒起伏，地形特殊，而且匪軍在裏面盤據了八九年，民眾受他的控制，到處是他的偵探，國軍如果冒險進入，不失敗已算成功，若要實行掃蕩，那簡直是不可能的事！但我看清了匪軍的一套，知道他不過是虛聲恫嚇，玩弄一些小花樣，並沒有真實的力量，如果我們集中兵力，以實擊虛，則我們進入匪區，一定萬無一失。後來國軍在沂蒙山區作戰，果然不出我所料，除了第十一師在南麻，第八師在臨朐打了兩個硬仗之外，其他部隊並沒有遭遇堅強的抵抗。我常常將打匪譬如打鬼，我們如果關了房門，說那個房子裏面有鬼，而且說得那個鬼是怎樣的猙獰可怕，就沒有一個人敢開門進去；但如果真有一個人大膽的開門進去，則裏面一無所有；匪軍就是這樣，他過去揚言延安地形是怎樣的險要，工事是怎樣的堅固，國軍絕對攻不下來。但後來作戰不到七天，即被國軍克復。基於這兩個經驗，我們以後就可以確立信心，對於匪軍的一切虛聲恫嚇，都可以置之不聞不問了。〔第294頁〕
    沂蒙山區收復之後，國軍次一目標，即為膠東半島，膠東作戰的用意，即在貫徹統帥部第三個戰略目的——截斷匪軍的國際交通線。匪軍過去兩年以來，利用膠東的海口，由東北的旅順大連運入大量的軍需物資，來補充他的軍隊。如果國軍不收復這些海口，則匪軍永難消滅，內亂勢必延長。於是統帥部乃決定以膠東為作戰目標之後，仍用中央突破的方式，集中兵力，向目標前進。幸賴前方將士勇敢用命，經過一個半月的時間，到這次範家集戰役以後，已經順利的成功了。
    今天我們檢討統帥部過去所定的戰略目的可以說已經完全達到。其政治根據地-延安，在今年三月已被國軍克復，其軍事根據地-魯中沂蒙山區六月以後也被國軍摧毀。至於匪軍國際交通線本有陸上與海上二路，其陸上一路，在去年十月張家口承德收復之後，久已被國軍截斷，到最近國軍佔領煙臺龍口，他海上交通線已被封鎖了；匪軍又沒有機場，河北平原固然到處都可以降落飛機，然而兩噸半以上運輸機的?陸，必須有水泥鋼骨的跑道，這又是匪軍所沒有的；所以他今天連空中的接濟也斷絕了。我們今天真是關上了大門，關上大門即使是一個虎也要被我們打死，何況他是一個老鼠。但是大家要知道：關上大門之後，打虎容易，打老鼠卻難；因為他仍舊可以亂竄，一不小心，又要被竄到洞裏去了。所以目前追剿的工作，十分重要，尤其要將他巢穴裏面一切儲藏的物資，徹底清查，徹底破壞。我們自從收復沂蒙山區和膠東半島之後，實際上任務還祗能算完成了一半，因為我們雖收復了這些地區，並沒有徹底清查匪軍的工廠、倉庫。今後膠東各部隊最重要的任務，就在發現他的倉庫，搜查他的物資，能運走的運走，不能運走的也須徹底焚毀。只要我們不留給一糧、一彈，那他就只有死路一條，全部瓦解〔第295頁〕了。
    在匪軍的根據地喪失，交通線切斷之後，國軍進一步目標，即在斷絕其兵源補充，佔領其糧食產區。現在匪軍佔領區內，人力糧彈最豐富的地區在那裏呢？晉東、晉西和陝北都不是產糧食的地區，而且人煙稀少，上次我到延安，當地就很少壯丁，所以他的人力糧彈可以說全靠翼中冀南和魯北這三個地區。如果我們派遣軍隊，犁庭掃穴，佔領這幾個地區，他就真正成了流寇。一成流寇，只要我們軍隊窮追猛打，絕不放鬆，就沒有不被我們消滅的。你們試看明末的張獻忠、李自成、當其全盛時期，何等猖獗，但到滿清入關之後，隨即煙消雲散。民國初年的白狼裹脅民眾，流竄三省，但不久也被軍隊消滅了。這就證明流寇決沒有成功的可能。何況今天武器如此進步，交通如此便利，國軍不但可以跟蹤追剿，而且可以迎頭痛擊，那他除了潰散之外，還有什麼道路可走呢？
    不過我今天要提醒大家，現在匪軍的主力已被擊破，老巢已被搗毀，交通線已被封鎖，匪情已經變化，我們剿匪的軍事亦隨之而告一段落；從明天開始，已經進入一個新的階段了。到了這個新的階段，我們高級將領必須有新的認識，在戰略戰術上必須有新的轉變。我們過去因為要擊破匪軍的主力，所以我們採取呆板的中央突破的方法，現在匪軍的主力既已分散，我們目前的任務，就是追剿，在實行追剿的時候，因為匪軍飄忽無定，所以就不好再用中央突破的辦法，而必須活用兵力，乃能捕捉戰機，收穫戰果。我們為活用兵力，以後必須放棄若干不重要的地區，以免受匪軍的牽制，陷於被動的地位，而成為呆兵。尤其是我們一般高級將領必須發揮旺盛的企圖心，養成獨斷專行的能力，一有機會，即抽調兵〔第296頁〕力，放膽進剿，他竄到那裏，我們就追到那裏，總要使他沒有一刻休息補充的機會，則他的糧食吃一天少一天，子彈打一顆少一顆，最後不被消滅，亦將逃散了。我可以擔保：只要你們能活用兵力，則以後像南麻、臨朐、範家集，這種大規模的作戰是不會發生的了。因為他的老巢已被打破，由彈藥、糧食、和交通工具各種條件的限制，他要集中三個以上的縱隊，五天以上連續作戰，乃是不可能的事情；所以目前真是我們高級將領成功立業最好的機會。只要你們有精神，有決心，有研究，有計算，則剿滅匪軍必如摧枯拉朽，所以大家在這個剿匪的新階段中，格外要振作精神，奮發努力，才能完成我們軍人剿匪救民的任務，亦才能使我們二十年為抗戰剿匪而殉難的官兵安心瞑目於地下。
                                   范家集戰役之講評與國軍今後應注意之事項
                                 中華民國三十六年十月二十一日在青島檢討會議講
                                                   〔要旨〕　
    一、檢討作戰經過，必須坦白實在，方能獲得經驗和教訓。　
    二、對於範家集戰役之講評。　
    三、各部隊應注意改進之事項：　　　
       (一)特種部隊之編組；　　　
       (二)預備司令部之設置；　　　
       (三)下級幹部補充問題；　　　
       (四)被俘軍官回隊處置問題；　　　
       (五)不可輕易要求空運接濟；　　　
       (六)欺騙佯動，迂迴側擊戰術之研究；　　　
       (七)無線電反間之訓練；　　　
       (八)獎勵俘獲匪軍文件。　
    四、各部隊應注意之根本問題：　　　
       (一)教育與訓練。訓練士兵，健全幕僚，組訓特種部隊，是我們爭取勝利的唯一有效辦法；　　　
       (二)組織與宣傳。清除匪部村幹，剪除匪軍羽翼，是澈底肅清匪軍唯一的途徑；　　　
       (三)紀律的整飭。　
    五、公布沂蒙山區作戰以來之賞罰明令。〔第298頁〕
                                                  〔本文〕　
    這次膠東會戰是奠定我們剿匪勝利基礎的一次會戰。而膠東會戰則以範家集戰役為其結束。所以我們檢討膠東會戰，首先要檢討範家集戰役的經過。昨天和今天，我聽了你們各師長旅長的報告，覺得大家還是犯了過去的毛病，彼此存著客氣的心理，當面不肯批評，對於自己的缺點和友軍之過失，不能坦坦白白的報告出來，作為大家的借鑒，這是一個很大的損失！須知我們之所以貴有檢討，即是要從失敗中求得經驗，痛苦中求得教訓，從而記取這些教訓，利用這些經驗，下次就不致重犯錯誤！否則我們檢討的時候敷衍彌縫，那我們又何必枉費這許多時間？外國一般軍人檢討作戰就絕對沒有這種習慣，對就對，不對就不對。那怕平時很好的朋友，在戰場上犯了錯誤，他也要赤裸裸的報告出來。他這種報告不是對人的攻擊，而是求事實，求真理，必使真理彰明，然後我們一切的行動才有所依據。今後我們一般將領必須養成他們這種良好的習慣，要忠誠坦白，實行自我批評，相互批評，然後才能日新月異，有所進步。　
    在這次戰役中，第一值得我嘉獎的就是六十四師黃師長的決心。當三戶山失陷之後，六十四師猶能集中兵力，固守範家集彈丸之地，抵抗匪軍優勢兵力的猛衝猛打，達數日之久，如果不是指揮官決心堅定，是無法支持的。當時匪軍用的方法可以說毒辣極了。他在局勢極端危急時，用許多男男女女的廣東人，在我們陣地周圍高聲叫喊，說第九師已被我們打退了，你們已經沒有希望了，為什麼不放下武器呢？如果當時指揮官對於統帥沒有堅定的信仰，對於本身沒有堅強的自信，平時對於部下沒有絕對的信任，則其決心必致動搖，指揮官決心動搖，則全軍就瓦解了。所以我們到了部隊被圍，情況緊急的時候，〔第299頁〕第一要事即是確立三信心。要信仰上官一定會來援救，相信自己一定能有辦法，信任部下一定可以效死力戰。我們有了這三個堅強的信念，則一切危險困難無不可以突破，最後沒有不能得到勝利的。　
    但是範家集戰役雖然沒有失敗，然而也不能算是成功。我們有很好的態勢，有很雄厚的兵力，而不能造成一次偉大的殲滅戰，這是很可惜的一件事。現在我們檢討其原因，約有下列數端。
    第一、是通訊無管制，洩露秘密。這一點我在昨天的開會訓詞中已經講得很明白，現在不必再說。
    第二、是我們兵團部平時對於地形沒有詳細的調查，以致增援的部隊受到地形的障礙，不能適時到達，這是一個很大的疏忽。如果當時兵團部能允許第九師王師長的請求，令第九師由高口繞到平度，由平度再繞到三戶山，在地圖上看起來似乎較遠，而實際因為道路平坦，敵人牽制較少，也許到達更快。兵法有云：「以迂為直」，上次國軍解榆林之圍，第三十六師繞道靖邊橫山，而能適時到達，就是用這個原則。
    第三、當六十四師由平度，向西堵截匪軍第九縱隊南竄時，兵團部同時命令第九師由平度向亭口南下，這個處置是不應該的，如果當時以第九師駐在平度，以六十四師向西堵擊，則匪軍決不敢集中兵力來攻擊六十四師。至於十月九日以後，第九師已陷於苦戰，而範家集之圍尚未解除，這時兵團部決定抽調第八師和五十四師來增援，這個決心大體上並無錯誤。因為當時範家集方面的匪軍是第九縱隊、第七縱隊和第四縱隊，可以說已集中了他在膠東的主力，如果第八師和五十四師能適時加入戰鬥，解決他這幾個縱隊，那整個膠東半島就可以肅清了。但是我們應該考慮：
    (一)時間上是否來得及；
    (二)敵人的力量如何？是否值得我們使用這樣大的兵力？
    很顯明的一個事實就是敵人並沒有怎樣雄厚的兵力，因為他既不能消滅我們六十〔第300頁〕四師，又不能擊潰第九師，那我們就不必調這許多部隊了。
    第四、剛才範副總司令講評：「這次範家集戰役不能收穫預期的戰果，與其說是戰略的錯誤，毋寧說是各部隊戰鬥的不能協同」，這個批評是絕對正確的。我們一般部隊長實在缺乏戰術的修養，以致有了很好的武器，而不能發揮效力，徒然增加自己運動的困難。譬如第九師進到距範家集六十四師已經只有十二華里，彼此都有山砲重砲，雙方的火力已經可以銜接起來，只要運用砲火，就可以使匪軍無法在中間地區立足，然而我們竟被他截斷，始終聯絡不上，這就證明我們高級將領戰術修養太差，我們部隊的戰鬥能力太不行了。
    第五、第九師此次赴援範家集，雖然傷亡很大，然其指揮官決心太慢，行動遲緩，則為無可諱言的事實。　
    以上是我對於這次範家集戰役的講評。因為這次戰役太重要，而你們的報告又太簡單而不實在，所以我不能作更詳細的批評。但我們經過這樣一次生死存亡的戰鬥，一定要得到一個澈底而明確的結論。所以範副總司令應重行召集當時參加戰鬥的師旅團長，繼續檢討，務要研明真象，才能得到益處。　
    其次，我昨今兩天聽了你們的報告，有幾件重要的事情，我們各部隊必須注意的，現在要提出來告訴大家：　
    第一是各部隊挺進隊和快速隊的組織。現在我們和匪軍作戰，要收到意外的效果，就必須有便衣隊的組織。第五軍作戰以來，所以始終沒有吃過匪軍的虧，主要原因可以說是得力於他們的挺進隊。第五軍的挺進隊都是穿?匪軍的服裝，冒匪軍的番號，走在部隊的前面，每到一個村莊，即說自己是匪軍第幾縱隊，有什麼任務，召集匪的村幹，要他們供給情報，然後加以逮捕。所以第五軍能夠明瞭匪情，〔第301頁〕而又能封鎖自己的消息，不為匪軍知道。這次第五十四師進攻鋸齒牙山和煙臺，亦即得力於他們的快速隊。你們要知道：現在匪軍的後方真是空虛到了極點，加以他們部隊又沒有嚴格的訓練，對於側背的感覺，格外靈敏，所以我們只要用少數便衣隊深入敵後，出其不意擾其側背，就可以發揮以一當百，以十當千的效果。這件事我們一般部隊，必須立刻著手去辦，今後作戰纔能收到事半功倍之效。　
    第二、關於司令部的布置，我在今年四月頒發的剿匪期間各級指揮官應切實遵守及注意事項已經規定：「軍師旅團部位置，駐軍間嚴禁標示，儘可能多設假司令部」，這個文件前天已經發給大家，希望大家對於其中規定的事項，要切實作到。我們師部必須設兩個或三個預備司令部，白天在一處，晚上又在一處。各預備司令部間的距離，最好在十里左右（城市例外）。尤其是司令部所用的房屋，切不可用最好的房屋，因為匪軍退卻時，他一定預想到好的房屋我們必定用作司令部，他就好預先埋置地雷，或在周圍佈置偵探，我們將領一不小心，就要中他的詭計了。　
    第三、現在各部隊有個普通的困難，就是軍校畢業生太少，連以下幹部的傷亡，不能以學生來補充，而必須提升行伍出身的士兵來充當。如果到了連長這個階級，而仍舊沒有學生來接替；則因軍官的素質低落必致影響部隊的戰鬥力，那就成了嚴重的問題了。我現在想出一個補救的辦法，就是連指導員平時如果勇敢努力，能夠和士兵共同作戰，則連長出缺，即將連指導員升任連長；但連指導員一定要用學生，而且要用第一流的人才。我想這個辦法實行之後，不僅連長階級幹部不致缺乏，而且政工人員因為可以和部隊長職位對流，亦可以提高工作的精神。〔第302頁〕　
    第四、過去有許多被俘的中下級軍官現在被匪軍釋放回來，政府當然要負責收容，但絕對不好隨便讓他回到原來的部隊去，一定要經過集中訓練，嚴格考核之後，纔能重新任用。因為他們在匪區甚久，被匪欺騙誘惑，思想上難免陷於錯誤，所以要重新訓練，以激勵其志節，重建其信心。　
    第五、部隊如果被圍，非到萬不得已，切不可要求空投糧彈。因為我們如果要求空軍投送糧彈，就無異表示我們內部空虛，而加強匪軍消滅我們的決心。所以我們如果遭遇匪軍的包圍，部隊長一定告誡所屬官兵，節用彈藥，只要我們每一顆子彈都能打死一個敵人，則絕對不必仰賴空投就可以達到我們殲滅匪軍的目的了。　
    第六、今後剿匪戰術上還有一點要提起大家注意的就是要研究欺騙佯動，迂迴側擊的戰術。上次第十一師在南麻得到勝利，就是用欺騙佯動的方法，使匪軍無從捉摸我們的主力，因而誤用兵力的結果。還有這次第十四師進攻鋸齒牙山和煙臺，一路上完全用迂迴側擊的辦法，所以能進展神速。今天第八旅周旅長說：「我們不能等匪打，必須找匪打」。凡是有能力的將領是一定要找匪打，而不會等匪來打的。　
    第七、過去許多部隊長在無線電話報機中往往用明語向鄰接友軍報告本軍的實情，已經一再被匪軍利用去了。現在我們正好利用他這種貪圖便利的心理，實行反間，譬如兩軍並肩作戰，在戰前就可以互相約好，我們在說了一句甚麼話以後，其他的話都是相反的意思，比如說「左」是「右」，說「有」是「無」。這樣欺騙他幾回，使他吃幾個大虧，我們就是再用明語講話，他也不敢相信了。這件事應由第〔第303頁〕二廳負責研究實施的辦法。　
    第八、前方部隊長對於虜獲的匪方文件必須特別重視，一方面要切實研究，同時更要立刻呈報上級，庶幾可以適時利用。對虜獲文件的士兵，應按文件的價值，給予重賞，然後纔能引起他們的注意而不致隨便拋棄。　
    以上是我們作戰有關的幾個具體事項。其次要講到我們部隊裏面幾個根本的問題：　
    第一、是教育與訓練。自從國軍開始剿匪以來，我們可以得到一個結論：凡是注重教育和訓練的部隊，都是戰無不勝，攻無不克，而平時不注重教育和訓練的部隊，則到了戰場上就沒有不遭受嚴重考驗的。今年四月底我在南京召集軍官訓練團，親自主持，耳提面命，一般受過訓練的部隊長，多數都已經感到部隊教育的重要了，於是漸漸的注重機會教育。但是大多數部隊的教育還是不得法，不澈底，所以作戰還是要遭到失敗。須知我們部隊目前惟一的任務就是剿匪，則我們一切教育訓練的著眼點，就必須於在如何能夠消滅匪軍的一點上面。既要消滅匪軍，則我們首先就要明瞭匪情，我們一般高級將領就必須用兩隻眼睛時時盯住匪軍，要看清他們行軍作戰的方法，要研究他們的長處在那裏？弱點在那裏？怎樣可以制服他們的長處，怎樣可以捉住他們的弱點？這些問題必須研究得澈底實在，再來規定具體實施的計劃，教育一般士兵，訓練一般士兵，使他們澈底明瞭，運用純熟，然後我們的部隊纔可以成為精銳的部隊，纔可以戰無不勝攻無不克。我可以斷言，你們一般將領平時如果真是肯用腦筋來研究，肯費精力去訓練，則我們部隊過去的傷亡，至少可以減少一半。〔第304頁〕　
    除了部隊訓練之外，幕僚的訓練也是我們增加戰鬥力的重要因素，我們司令部是一個戰鬥體，幕僚人員就是主管官的手足耳目，幕僚人員如果不得力，就如一個四肢殘廢、腦筋不靈的人，那裏還能談到作戰？所以我們指揮官要求得作戰的勝利，一定要從健全司令部作起，從參謀長到勤務兵，人人都要指定業務，分配工作，並且我們要親自去考察他們工作的情形，指導他們業務的改進，然後整個司令部纔能形成一個戰鬥體。舉件事實來講：這次第八師由濰縣到龍口，他的糧彈可以跟上部隊，何以第九師的糧彈跟不上部隊呢？這就證明第九師司令部的人事不健全，所以沒有計算。通訊和運輸是我們現代作戰的左右手。通訊與運輸的情形，主管參謀隨時都要列成表冊擺在主官的辦公桌上，以備查考，那裏可以任其落後，跟不上部隊呢？　
    除此之外，還有情報人員的訓練，部隊長也必須親自主持。現在匪軍因為幹部傷亡，兵源困難，凡俘到我們的士兵，就立刻補充為戰鬥兵。尤其是保安部隊的官兵，他們更不懷疑。我們現在正好利用他這個弱點，派遣一批精明強幹的幹部到保安部隊，藉放步哨或其他的機會，讓他俘去當兵，然後運動他們的士兵，相機反正，則必定可以收到意外的效果。但這種幹部派出之前，一定要經過嚴格的訓練，不僅要堅定他們工作的信念，而且要充實他們工作的技術，纔能不暴露身份而達成任務。　
    第二是組織與宣傳。大家要知道，共匪並沒有其他的長處，他的長處即在於組織與宣傳。所以我們要消滅共匪，首先要打破他這兩個長處。以組織而論，共匪在政治上與軍事上，各有其基礎和核心。他們軍事組織是以政委為核心，而政治組織則以村幹為基礎。他一個部隊的政委不死，無論怎樣失敗，都〔第305頁〕不會逃散；一個村落裏面村幹不死，即被國軍佔領，也還能運用他的組織。我們現在要消滅共匪，就必先剪除他的羽翼，換言之，就是要消滅他的村幹。這件事第五軍過去已經表現了相當的成績，他們所用的方法，就是我在前面講的組織挺進隊，穿匪軍的衣服，冒著匪軍的番號進入匪區，用臨機應變的手段來捕捉他們的村幹。但是徒是捕捉還只能發生消極的作用，捉到之後，必須加以利用，使之替我們工作，纔能發生積極的效果。我想匪軍的村幹除了少數頑冥不靈，無可救藥的老匪之外，其他大多數都是被脅迫出來擔任的，我們拿到之後，只要曉以大義，動以利害，不雖轉變其心理；如果他願意替國軍工作，我們仍舊可以用他作鄉長保長，不過加派一個副職，暗中監督而已。我們對於匪軍這種幹部，當然不能存過分的期望，只要在他所有村幹之中，有十分之一二真正替我們工作，他就不敢信任其他了。你們要知道，多疑是共匪的特性，也就是共匪最大的弱點。他用一個幹部，同時一定要派另一幹部來監視他，我們正好利用他這個弱點，在匪區造成兩個壁壘，使他對於所有的村幹不敢信任，不敢運用，甚至加以殘殺壓迫，而迫使其投誠國軍。如此，則匪軍的長處，就變成我們的長處了。　
    村幹投誠之後，如果匪軍再行竄到，就一定要將他處死，他生命沒有保障，就不敢替國軍工作了。所以我們必須替他想出一個安全的辦法。我想我們在收復區內，地方行政人員應負責將若干村落劃成一區，交給他們一部份俘獲的武器，要他們實行聯防，如此，遇到小股匪軍，他們就有抵抗的力量了。至於兩團以上的大股匪軍進犯時，我們可以要當地縣長通知他們暫時撤退，以保安全。我在民國十二年到蘇聯去的時候，看見他們每個村落都有一兩個民兵拿著步槍放哨，現在共產黨用的就是這個辦法。以後〔第306頁〕匪軍幹部投誠之後，經過考核，也要配給槍枝，並加以基本的訓練。這樣他們自然能夠團結一致來抵抗匪軍了。至於這種投誠的村幹，既已向政府悔過自新，努力自效，則其他的人就不許向他報復，尤其是還鄉隊回去之後，不得隨便將他們殺害。關於此點第二綏署必須迅速制定一個法令，公布施行。　
    至於宣傳方面，我們和匪軍比較起來，可以說毫無成績，匪軍現正自己說：「不怕國軍的炸彈，只怕國軍的傳單」，可見匪軍是怎樣的懼怕我們向他宣傳！我可以肯定的說，只要我們政工人員宣傳得法，則我們軍隊的力量，至少可以增加一倍。所以你們政工人員要知道自己的努力不夠，工作不得其法，以後必須特別振作，切實研究改進纔好。　
    第三是如何整飭紀律。今天發給大家的一個文件-匪軍的「三大紀律與八項注意」，其內容如下：　
    （一）三大紀律：　　　　
    １·一切行動聽指揮；
    ２·不拿群眾一針一線；
    ３·一切繳獲都歸公。　
    （二）八項注意：　　　　
    １·說話和氣；
    ２·買賣公平；
    ３·借東西要還；
    ４·損壞東西要賠；
    ５·不打人罵人；
    ６·不損壞莊稼；
    ７·不調戲婦女；
    ８·不虐待俘虜。　
    大家看了他這個文件之後，應該反省一下，你們是不是每一條都作到了。譬如他所謂「一切繳獲都歸公」，統帥部已有命令給你們，凡你們繳獲的物資，都應該報告上級。但五十四軍此次克復煙臺，有無繳〔第307頁〕獲尚未報告，指揮官應該趕快查明報告才好。還有他「八項注意」中的最後兩項-不調戲婦女，不虐待俘虜，極關重要，而我們有許多國軍也不能切實作到。現在因為各部隊長嚴格的監督，關於調戲婦女的事情，已經減少，然而虐待俘虜的事情，還是層出不窮。我聽得從前匪軍有句口號，「不撈俘虜的口袋」。我們現在怎樣對待俘虜呢？不必說撈口袋，連衣服都剝光，而且對自己被俘回來的士兵，也是一樣的待遇，試問這種行為，豈不等於迫使他向我們作困獸之鬥嗎？以後一般部隊對於下級官兵，一定要嚴格約束，澈底改正，纔能達到我們早日瓦解匪軍的目的！
    最後我要公開宣布自沂蒙山區作戰以來的賞罰令。自從國軍進入沂蒙山區作戰，到最近膠東會戰為止，我們山東戰場各部隊長可以說人人都很努力，都很辛苦。但因為遭遇的敵情不同，所以建功的大小有別。就全局來判斷，以第十一師守衛南麻，第八師守衛臨朐，第六十四師守衛範家集的成功，關係最大，功勞最多，這三個師先改為軍，師長升任軍長。其餘各軍且視膠東半島清剿成績如何，再定獎懲。至第六十四師此次範家集戰役，下級官兵忠勇奮鬥足為一般部隊模範者；黃師長應立即查明呈報，以憑獎賞。