|
|
Gundam额头的文字
在剧中可以看到Gundam额头有一些文字，这是现实世界的意大利语的数字。
1---uno
2---due
3---tre
4---quattro
5---cinque
6---sei
7---sette
8---otto------Raider
9---nove-----Justice
10--dieci-----Freedom
11--undici----Providence
12--dodici
这是PLANT最初的开发MS的技术人员ジャン・カルロ・マニアーニ采用意大利语表示数量，之后开发团体继承了这种表示方法。这个传统不知道为什么也被地球连合军继承了，在地球连合军新的3台Gundam上可以确认这种现象。
地球连合系
GAT-X系列
全称“Gressorial Armament Tactical-eXperimental”（战术步行兵装），大西洋联邦开发的MS“G”即属这系列，其中
X100（Duel、Buster、Strike、Calamity）是以固定框架为机身的基本款式。
X200（Blitz、Forbidden）是以X100系列为基础，加装特殊兵装后做成的。
X300（Aegis、Raider）使用的是可变框架。
GAT-X102 Duel
出处：Duel，决斗
武器中的
“Shiva” 115mm railgun/115mm磁轨炮“破坏神”
出处：印度神话中专司生命三方面的三大主神之一的湿婆（Shiva或Siva）是破坏神。
GAT-X103 Buster
出处：Buster，暴风。还和大型炸弹有关
GAT-X105 Strike
出处：Strike，攻击、打击。来自F15的歼击机型外号“Strike Eagle ”
武器中的
Aile/翔翼型
出处：法语“翼，羽毛”
“Agni” 320mm super-high impulse cannon/320mm超高脉冲炮“炎神”
出处：古印度吠陀神话中，地界诸神中以火神阿耆尼（Agni）最受崇敬，《梨俱吠陀》中有关他的颂诗约二百余首，数量仅次于因陀罗。他后来演变成婆罗门教中的梵天(Brahma)。
“Schwert Gewehr” 15.78 meter anti-ship sword/15.78m对舰刀“枪刀”
出处：德语，Schwert为“剑”，Gewehr为“枪”
“Panzer Eisen” rocket anchor/火箭锚“铁战车”
出处：英语，“Panzer”原本为德语中的坦克，后广泛用于英语代表战车；“Eisen”为德语中的“铁”
“Midas Messer” beam boomerang/光束回旋镖“麦达斯刀”
出处：古希腊神话中有一位弗里吉亚（Phrygia）的国王Midas。“Messer”为德语中的“刀”
GAT-X207 Blitz
出处：Blitz ，英语中的闪电战，来自德语的“闪电、电击”
武器中的
“Gleipnir” anchor/穿刺链爪“缚狼锁”
出处：北欧神话中，众神请侏儒中的巧匠用猫的脚步，女人的胡须，石头的根，鱼的气息，熊的感觉及鸟的唾液这六种不可思议的原料所制成的诅咒锁链，质地象绢丝一般柔软平滑，却是芬利尔的克星，直到诸神的黄昏为止一直把魔狼紧紧的锁住。
“Trikeros” offense/defense system/攻盾系统“三犄”
出处：在拉丁文中，Tri是三的意思keratos是角的意思。恐龙三角龙(大陆)三犄龙（港台）的学名就是Triceratops。
GAT-X303 Aegis
出处：Aegis，古希腊神话中宙斯神的盾。来自美国海军舰队的“宙斯盾”作战系统武器中。
“Scylla” 580mm multi-phase energy cannon/580mm复列位相能量炮“海妖魔兽”
出处：希腊神话中六头十二手的女怪，专门在海上吞吃水手。
GAT-X131 Calamity
出处：Calamity，灾难、瘟神。来自1953年的奥斯卡得奖电影“Calamity Jane”
武器中的
“Schlag” 125mm high-energy long-range beam cannon/125mm高能量长射程光束炮“伐咒（非官方中文译名）”
出处：“伐咒”（Fluch）在希腊语中叫πληγη，即德语中的“Schlag”。
“Scylla” 580mm multi-phase energy cannon/580mm复列位相能量炮“海妖魔兽”
出处：希腊神话中六头十二手的女怪，专门在海上吞吃水手。
“Kaefer Zwei” 115mm dual ram cannon/115mm两连装冲角炮“双甲虫（非官方中文译名）”
出处：德语““Kaefer”是甲壳虫，Zwei是“二”
“Todesblock” 337mm plasma-sabot bazooka/337mm等离子炮弹软壳火箭炮“断头台（非官方中文译名）”
出处：“Todesblock”是德语“断头台”。（From：BleuWeizen (蓝色麦子)）
注：本武器为实弹型武器。发射时利用等离子将炮弹包裹，使小型的炮弹也可以用大口径炮发射，威力大幅度提高，而且小型的炮弹也利于增加载弹数。
GAT-X252 Forbidden
出处：Forbidden，禁断。来自形容核、生化武器等大规模杀伤性兵器。
武器中的
“Geschmeidig Panzer” energy deflection armor/能量偏向装甲“弹性装甲）”
出处：德语，“Geschmeidig”是“柔软的”；“Panzer”是装甲。
“Armfeuer” 115mm machinegun/115mm机关炮“火臂（非官方中文译名）”
出处：Feuer是德文的火焰，而Arm是德文的肌肉、手臂等（From：BleuWeizen (蓝色麦子)）
“Eckzahn” 88mm railgun/88mm磁轨炮“犬齿”
出处：德语，“Geschmeidig”是“犬齿”。
“Hresvelgr” plasma induction cannon/诱导离子炮“大鹫（非官方中文译名）”
出处：中译名弗雷斯贝尔格或维卓胡尼尔。北欧神话里的大鹫。居住在世界树最高的枝头，引起整个世界的刮风。常常从最高的树枝眺望整个世界，所以了解世上发生的一切。与居住在世界树根部的毒龙Nidhhoggr是死对头，两者争夺吞噬死者的灵魂
“Nidhoggr” heavy scythe/重刎首镰“毒龙（非官方中文译名）”
出处：北欧神话中支撑世界树的三条巨大的树根分别通往神国、巨人国和冰雪世界尼夫尔海姆。一条狰狞的毒龙尼特霍格盘踞在在尼夫尔海姆中的泉水海维格尔玛，日夜不停地噬咬着伸入泉水的巨大树根。毒龙生为恶魔，企图最终咬断宇宙树的巨根，毁灭世界。
GAT-X370 Raider
出处：Raider，侵略。来自早期战斗机的分类。
武器中的
“Zorn” 100mm energy cannon/100mm能量炮“愤怒（非官方中文译名）”
出处：德语，“Zorn”是“愤怒”。
“Ahura Mazda” short-range plasma cannon/短距离离子炮“善神（非官方中文译名）”
出处：古代波斯拜火教所信的最高神，善神Ahura mazda，也就是印度教的阿修罗
“Mjolnir” hammer/破碎球“雷神之锤”
出处：北欧神话里，长着红胡子的雷神托尔（Thor）最神奇的宝物是他手中那把威力惊人的雷神之锤（Mjollnir）。当他挥动大锤时，空中发出可怕的眩目亮光，映在凡人的眼中，就是天上的闪电。
TS-MA系列
全称“Theater Suppression Moblie Armor ”（前线镇压用机动兵器），大西洋联邦开发的MA即属这系列，包括TS-MA2 Moebius和TS-MA2mod.00 Moebius Zero。其中TS-MA2mod.00 Moebius Zero的mod是modified(修正型)的意思。
Moebius Zero
出处：August Ferdinand Moebius (1790-1868) 天文学家、数学家，拓朴学的创始人之一。他阐述的Moebius 带是一条不完全扭曲的、首尾相连的带子，它只有一个面和一条边。
奥布系
MBF系列
全称“ Main Battle Figure ”（主力战机），奥布开发的MS ASTRAY即属这系列。其中MBF-P的P是Prototype(原型)的意思，MBF-M1的M 1是Model 1(第一型)的意思。
ASTRAY
出处：英语，“异端，不是正道”
ZAFT系
ZGMF系列
全称“Zero-Gravity Maneuver Fighter”（无重力下用机动战斗机），ZAFT开发的能在宇宙使用的非实验型MS都属于该系列。而ZGMF-X09A的X是experiment(试验)，A是atomic(原子能的)。
其中的
ZGMF-X09A Justice & ZGMF-X10A Freedom
出自：美国的口号“自由与正义”，来自导演打电话时突发的灵感.....
共同武器中的
MA-M01 “Lacerta” beam saber/MA-M01光束军刀“蝎虎座（非官方中文译名）”
出处：Lacerta，天文学中的星座“蝎虎座”。
MMI-GAU1 “Sagittus” 20mm CIWS/MMI-GAU1 20mm近接防御机关炮“箭型”（非官方中文译名）
出处：拉丁文“箭型”
MA-M20 “Lupus” beam rifle/MA-M20型光束步枪“天狼座（非官方中文译名）”
出处：天文学中的星座“天狼座”
ZGMF-X09A Justice
独有武器中的
M9M9 “Cervus” turret machinegun/M9M9回旋炮塔机关枪“鹿（非官方中文译名）”
出处：拉丁文“鹿”
MA-4B “Fortis” beam cannon/MA-4B光束炮“英勇（非官方中文译名）”
出处：拉丁文“英勇”
GAU5 “Volucris” machinegun/GAU5机关枪“翼人（非官方中文译名）”
出处：拉丁文“翼人”
ZGMF-X10A Freedom
独有武器中的
M100 “Balaena” plasma beam cannon/M100等离子集束光束炮“鲸鱼（非官方中文译名）”
出处：拉丁文“鲸”
MMI-M15 “Xiphias” rail cannon/MMI-M15磁轨炮“旗鱼（非官方中文译名）”
出处：拉丁文“旗鱼属, 剑座”
附属设备
METEOR/流星
出处：全称“Mobilesuit Embedded Tacrical EnfORcer”（MS嵌入式战术攻击机）。
独有武器中的
60 cm "Erinaceus" anti-ship missile/60cm对舰导弹“刺猬（非官方中文译名）”
出处：刺猬的拉丁文学名
ZGMF-X13A Providence
出处：设定集注解为英语“摄政，神意”，台湾方面根据模型的设定最终将中文译名定为“天帝”......
武器中的
MMI-GAU2 " icus" 76mm CIWS /MMI-GAU2 76mm近接防御机关炮“啄木鸟”
出处：拉丁文“Picus”就是“啄木鸟”。
MA-M221 "Judicium" beam rifle/MA-M221光束步枪“审判”
出处：英语“审判，判断力”
TFA系列
全称“Terrestrial Fighter Artillery”（地上用战斗机炮台），ZAFT开发的TFA-2 ZuOOT属于该系列。
TMF/A系列
全称“Terrestrial Maneuver Fighter/Attacker”（地上用机动战斗机/攻击机），ZAFT开发的TMF/A-802 BuCUE和TMF/A-803 LaGOWE属于该系列。
其中
TMF/A-803 LaGOWE/罗喉
出处：西方占星术中，木、金、日三星为吉星，火、土二星为凶星，月、水为中性星体。而在吠陀占星术中，日月为中性星体，木、金、水三星为吉星，火、土二星仍为凶星。此外，在西方占星术中，罗喉被称为北交点(North Node),它的影响同木星相似，即为吉星；计都被称为南交点(Lilith)，它同土星一样，被视为凶星。在印度神话中，毗湿奴神一刀将恶魔的躯体截成了两半，有头无身的一半变成了罗喉，有身无头的一半变成了计都，因此在吠陀占星术中这两颗星都是凶星。
AMF系列
全称“Aerial Maneuver Fighter/Attacker”（大气圈内用机动战斗机），ZAFT开发的AMF-101 DINN 属于该系列。
UMF系列
全称“Underwater Maneuver Fighter/Attacker”（水中用机动战斗机），ZAFT开发的UMF-4A GOOhN和UMF-5 ZnO属于该系列。
战舰机体、武器名称相关
注：这里只会大略的提一下出处，要想了解更多情况，请到cnmsl的gundamseed专题站
http://www.cnmsl.net/gundamseed/
的机械----->战舰
地球连合系
Archangel class/大天使级强袭机动特装舰
1号舰 Archangel/大天使号
出处：《圣经》和相关的天主教系的神话传说中，天主教里将天使分为九种层级。大天使是天使阶级的下级第二位，出身地以色列。负责人类和神之间的信息传递。对于人类来说自然要比无缘得见的上位阶级天使来得亲近。路西法叛乱时大天使们也参与了战斗，著名的天使长米伽勒等人就是因在此战役中的功绩而提升为天使的最高阶级。由于名称与指代天使长的“大天使”混淆儿造成勒概念伤的混乱。对此现在的说法之一是：古时大天使本是天使的最高阶级，在后来的演变中地位逐渐下降才造成了今天这样的情况。
2号舰 Dominion/主天使号
出处：《圣经》和相关的天主教系的神话传说中，天主教里将天使分为九种层级。主天使，天使阶级的中级第一位，出身地以色列。象征神对于物质界的权威。这称谓表示它们拒绝空洞的外表，彻底回归向真正的主，并尽最大可能分有一切主治的永久和神圣的泉源。“神学总论”谓其职务为“管理天使的工作”。
武器相关
武器中的
“Lohengrin” positron blaster gun /阳电子破城炮“罗安格林”
出处：Lohengrin三幕歌剧，瓦格纳于1846-1848年间所作。1850年8月26日由李斯特指挥在魏玛首演。这部三幕歌剧参考了沃尔夫兰•冯•埃森巴赫的《帕西法尔》及格林兄弟《德国传说集》。讲述的是十世纪时，布拉本特公国的公爵因年幼，其监护人伯爵泰拉蒙德摄政并萌生异志，与其妻共谋，以妖术将年幼的戈德菲公爵劫走化作天鹅，而向德意志国王亨利一世控告公爵的姐姐埃尔萨为争夺王位而谋害其弟。天国帕西尔王之子罗安格林，圣杯的守护骑士，受命来救埃尔萨的动人故事。
“Gottfried” Mk 71 225cm high-energy beam gun/225cm二连装高能收束火线炮“戈德菲Mk.71”
出处：上面叙述的歌剧中的变成天鹅的戈德菲公爵。
“Valient” 110cm linear gun /110cm单装线性加农炮“勇者Mk.8”
出处：勇者，勇士
/舰桥后方飞弹发射管 对空防御飞弹“地狱镖”
出处：
300米级
能确认的有
ルーズベルト(罗斯福号)
メネラオス(墨涅拉奥斯号)
ワシントン(华盛顿号)
ドゥーリットル(杜立德号)
（以上4者请参考cnmsl）
オルテュギア/Ortygia
（《SEED X Astray》登场，欧亚联邦宇宙军特种部队X的母舰）
出处：希腊神话中传说河神Alpheus追求仙女Artemis，可惜男有心女无意，仙子逃到意大利西西里岛的Siracusa城的小岛Ortygia时经不起纠缠便跳人水中，变成洞穴泉水。
250级
能确认的有
モントゴメリー(蒙哥马利号)
カサンドロス(卡桑德罗号)
パリス(帕里斯号)
プトレマイオス(托勒密号)
（以上4者请参考cnmsl）
アンティゴノス
（Antigonos，安提哥那斯一世(?-公元前301)，马其顿贵族，亚历山大大帝的将领，外号库克罗普斯(Cyclops)或「独眼巨人」。他在公元前306年僭称王号，野心勃勃地想把亚历山大的帝国重新统一起来并置于自己的统治下。但他在亚历山大的其它将领中激起了太多的仇恨。公元前301年他们联合起来在伊普苏斯战役中将他击败）
クセルクセス
（Xerxes，薛西斯一世（Xerxes I元前485～465）。大利乌一世之后，波斯帝国的第四位皇帝。他在公元前480年进攻希腊，其陆军取胜，但海军在萨拉密（Salamis）一役中遭到毁灭性的打击。第二年，波斯陆军也被击败。从此显赫一世的波斯帝国也开始走下坡之路。）
セレウコス
（Seleucus，塞琉卡斯。亚历山大很崇拜波斯文化风俗，也有效地将东西方，波斯和希腊融合一起，但在他生前却没能成功地建立起一个完善、团结的国家。因此在他死后，他的将军们瓜分了该国。其中有一个名为塞琉卡斯‧尼卡特(Seleucus Nicator)的将军获得了阿契美尼德这块地方, 当时叫作“ASIA”（亚西亚），但并不包括JUDEA、阿拉伯半岛和小亚西亚的一部分。 和亚历山大一样, SELEUCUS NACTAR虽然是一个希腊人, 但他却成为了让希腊人同波斯人和平生活在一起并享有平等权利的国王。 在这段时期波斯和希腊两种文明的碰撞使得人类在艺术和文化上有了许多重要的发展。然而他却并不善于治理国家, 渐渐地许多省份开始脱离中央政府。最后经过多年的斗争，帕提亚人（即安息人〕 掌握了今天的伊朗和MESOPOTAMIA,并在将近300年内控着这该地区。）
（以上3者均属于第8舰队）
130米级
能确认的有
バーナード（伯纳德号）
ロウ（劳号）
（以上2者请参考cnmsl）
奥布系
Izumo class/出云级MS运用战舰
1号舰 Izumo/出云号
出处：现实位于日本岛根县的地方，可以说是日本古神话描述中的起源地。
2号舰 Kusanagi/草薙号
出处：日本传说中的须佐之男杀死八俣大蛇后，将八俣大蛇砍成碎片之际，他发现大蛇尾巴藏了一把剑，于是他将这把剑交给天照大御神。此即天丛云剑（草薙剑）。现实中草薙剑、八咫镜和八坂琼曲玉（简称“剑、镜、玺”）被合称为“三种神器”，两千年来一直被当做日本皇室的信物，为民众所膜拜。
ZAFT系
Nazca class/納斯卡级高速战斗舰
出处：位于南美洲秘鲁納斯卡平原上神秘的线条画，由于在高空才能看到，被认为是外星文明的杰作。
能确认的有
ヴェサリウス(威萨利乌斯号)
ホイジンガー(霍伊金格号)
ヘルダーリン(荷尔德林号)
（请参考cnmsl）
Laurasia class/劳亚级MS搭载舰
出处：劳亚古陆 (Laurasia) ，在地质学上属於称作「泛古陆」的超级大陆板块的北部区域，在後古生代和前中生代时期从极地间延伸而成。 劳亚古陆包含北美、欧洲和亚洲等大陆板块，而这些板块再全部连接形成单一的连续大型陆地板块。泛古陆的南部区域称为冈瓦纳大陆，其中包括南美、非洲、阿拉伯、马达加斯加、印度、澳洲和南极州。
能确认的有
カルバーニ（伽伐尼号）
ガモフ（卡莫夫号）
ツィーグラー（齐格勒号）
（请参考cnmsl）
アムンゼン
（阿蒙森. Amundsen,Roald 1872_1928. 挪威著名的极地探险家，是世界上第一个抵达
南极点的人。）
ガーンズバック
（根斯巴克，Gernsback，现代科幻小说观念的创始人雨果•根斯巴克Hugo
Gernsback）
ボーンステル
（邦艾斯泰，(Chesley Bonestell，美国太空美术大师）
レンブラント
（伦勃朗，Rembrandt，1606—1669，荷兰画家，擅长光暗运用，成名作是《医生与解剖学》）
（以上4者均登场于漫画《SEED ASTRAY》）
Vosgulov class/Vosgulov级潜水母舰
出处：不明，请知道的告知
能确认的有
クストー（克斯特号）
（请参考cnmsl）
大型陆上战舰
能确认的有
レセップス（勒塞普斯号）
（请参考cnmsl）
中型陆上战舰
能确认的有
ヘンリー•カーター（亨利•卡特号）
ピートリー（皮特利号）
（请参考cnmsl）
Eternal/MS运用专用母舰“永恒号”
出处：英语.....至于为什么这样改不明......
其他
Tsiolkovsky/大型宇宙探险船“齐奥尔科夫斯基”
出处：康斯坦丁•齐奥尔科夫斯基(К.З.Циолковский)（1857-193）俄国科学家，现代航天学和火箭理论的奠基人，被誉为“航天之父”。 |
|
发表于 2008-5-28 14:37:10
发表于 2008-5-28 16:48:11